Фонтан плодородия, Архитектурный памятник и фонтан в Панкове, Берлин, Германия

Фонтан плодородия, чаще называемый фонтаном быков (Stierbrunnen), стоит на Арнсвальдер-плац в Пренцлауэр-Берге. Ансамбль из красного порфира поднимается на постаменте высотой 6,35 метра, к которому ведут 14 ступеней: два быка высотой 5 метров стоят спиной к чаше диаметром 8 метров, из грибовидной середины которой бьют струи воды.

Веймарская республика заказала Гуго Ледереру фонтан плодородия для Бальтенплац во Фридрихсхайне; его модель 1931 года вытесали из красного порфира в каменоломнях Рохлица, а в 1934 году в Берлин прибыло 300 м³ блоков. Чугунные стоки под Бальтенплац не выдерживали тяжести, а болотистая Форкенбекплац не подошла, поэтому ансамбль перенесли на Арнсвальдер-плац. Нацисты отказались его принять, но судебное решение обязало их возместить расходы; с 1934 года он стоит там, а в 1977 году внесён в список охраняемых памятников.

Берлинцы называют его Stierbrunnen, «фонтаном быков», потому что два порфировых быка работы Гуго Ледерера господствуют над чашей; на немецких картах города он тоже обозначен под этим названием. С сентября 2012 года жители регулярно проводят субботники, разбивают цветники вокруг фонтана и вместе празднуют под девизом «STIERisch gut» — игрой слов с немецким выражением «tierisch gut».

Фонтан стоит в зелёной зоне Арнсвальдер-плац в Пренцлауэр-Берге на 6,35-метровом постаменте, к которому ведут 14 ступеней; чашу и двух 5-метровых быков осматривают снизу. В холодное время года он работает с перерывами. С сентября 2012 года жители регулярно проводят субботники, разбивают цветники и устраивают праздники под девизом «STIERisch gut».

Берлинцы редко пользуются официальным названием: из-за двух пятиметровых быков работы Гуго Ледерера они зовут его Stierbrunnen («фонтан быков»), и под этим именем он значится на городских картах. С сентября 2012 года жители проводят субботники и соседские праздники под девизом «STIERisch gut».