Erlkron, Руина башни в Глюксбурге, Германия
Эрлькрон — это руина башни, построенная в 1900 году Генрихом Хассом на холме над долиной Швенау из камней разобранной Дубург во Фленсбурге. У неё стрельчатые оконные проёмы на разной высоте и балкон в готическом стиле. Площадка перед башней и башенная комната открывают вид на долину и Оксигунген во Фленсбургском фьорде.
Генрих Хасс, ветеран Франко-прусской войны 1870–1871 годов, возвёл в 1900 году искусственную руину башни в своём саду на холме над долиной Швенау. Он использовал камни ручной работы, приобретённые при сносе последних остатков руины Дубург во Фленсбурге в конце XIX века. В 1960 году семья Целлерманн купила участок; башню отреставрировали и взяли под охрану памятников. Около 2000 года кладка просела и была отремонтирована, но первоначальные зубцы не восстановили.
Происхождение названия Erlkron неясно. Оно может происходить от ольховых заболоченных лесов (Erlen-Bruchwälder) в долине Швенау или от датского ellekonge, буквально «король эльфов», которое немецкий передал в балладе как Erlkönig. Датское elletræ означает ольху, но elle обозначает и эльфа; Kron может напоминать Krone, как в названии Kronborg.
Посещение согласуют с владельцами, постоянных часов открытия нет. Перед башней есть доступная для подъёма смотровая площадка, а в башенной комнате можно отдохнуть; в ясную погоду оттуда видны острова Оксенинзельн во Фленсбургском заливе. Руину хорошо видно и с моста бывшего кемпинга Швеннау, закрытого в 2016 году.
Ландшафтный сад вокруг руин принимал выставку в 2009 году, где были представлены каменные скульптуры из Зимбабве вместе с картинами Юргена Целлермана. Это художественное использование привнесло современные работы на историческое место.
Сообщество любознательных путешественников
AroundUs объединяет тысячи отобранных мест, местные советы и скрытые жемчужины, ежедневно пополняемые 92 766 участниками по всему миру.