Grundmühle Liegau-Augustusbad, Бывшая водяная мельница в Лигау-Августусбаде, Радеберг, Германия

Грундмюле Лигау-Августусбад — это комплекс водяной мельницы вдоль реки Гроссе Рёдер, состоящий из нескольких зданий, включая пекарню, где до сих пор видны остатки первоначальной печи. Планировка и постройки показывают, как помол зерна и выпечка хлеба сочетались в одном месте.

Уже в 1793 году на этом месте была мельница, когда мельник Иоганн Кристоф Гюнтер продал её Иоганну Готлибу Арнольдту за 1100 талеров и 80 талеров годовой наследственной аренды. Карл Готлиб Арнольдт принял её в 1822 году и построил в 1826 году главное здание, в 1837 году длинный хлев, а в 1838 году лесопилку. Когда из-за индустриализации водяные мельницы стали нерентабельными, комплекс превратился в ресторан, и название «Арнольдтсмюле» закрепилось.

Когда-то мельницу называли Arnoldtsmühle в честь семьи Арнольдт, которая вела её с 1793 года до 1880-х. С конца XIX века она служила также рестораном и местом прогулок для отдыхающих соседних Curbad Liegau и Augustusbad и жителей Радеберга. Сорбские ворота Wendentor попали на территорию с дрезденской выставки саксонских ремёсел и прикладного искусства 1896 года.

Комплекс стоит на правом берегу Гроссе Рёдер, у края охраняемой территории Зайферсдорфер Таль, к северу от Дрездена. На месте есть мост Рёдербрюкке, построенный в 1806 году, и сад между рекой и главным зданием. Тропы вдоль Рёдер местами неровные, поэтому пригодится прочная обувь.

Так называемые Вендентор на территории — это сорбские крестьянские ворота с Саксонской выставки ремёсел и прикладного искусства, проходившей в Дрездене годом ранее; источники датируют их появление 1897 годом, другие — 1911-м. В 1929 году арендатор Рёслер получил разрешение на продажу напитков в одной комнате, павильоне и саду, и путти, отмечавшие вход в пивной сад, вероятно, относятся к тому времени.