Teufelsee und Pfaffensee zwischen Echzell und Reichelsheim-Weckesheim, Природный заповедник с двумя озерами в Гессене, Германия

Тойфельзее и Пфаффензее образуют природный заповедник с двумя озерами, окруженными лесными массивами, вместе они занимают примерно 94 гектара. Три смотровые башни предлагают вид на оба озера, а мощёные дорожки соединяют точки доступа из соседних городов.

Оба озера — затопленные остатки карьеров бурого угля Веттерауского бассейна, к юго-западу от центра Эхцелля и к северо-востоку от Веккесхайма. Участок площадью 93,7 га взят под охрану в 1998 году под кодом 1440037 и охватывает оба водоёма. По северо-западному краю проходит дорога L 3412, на западе K 179, на востоке K 180.

Название заповедника объединяет два бывших буроугольных карьера: Тойфельзее, «чёртово озеро», и Пфаффензее, «попово озеро». Озёра находятся в Веттерауском буроугольном районе; охраняемая территория площадью около 93,7 га создана в 1998 году под кодом 1440037. Дорога L 3412 идёт по северо-западному краю, K 179 — на западе, K 180 — на востоке.

Мощёные дорожки делают комфортной прогулку к трем смотровым башням, которые доступны без длительных походов. Точки доступа из Райхельсхайма, Эхцелля и Векесхайма предлагают разные стартовые точки в зависимости от того, откуда вы начинаете.

Специализированные амфибийные водоемы выстроились вдоль береговых зон и обеспечивают среду обитания для редких видов лягушек и тритонов. Около 5 километров живых изгородей проходят через территорию и служат местами гнездования и укрытия для певчих птиц.