Kirche Christi Verklärung, церковное здание в Хаймерсдорфе, Германия

Кирхе Кристи Ферклерунг — церковь в Хаймерсдорфе, Кёльн, построенная в 1966/1967 годах по проекту Йозефа Лемброка. Её крестообразный план имеет четыре слегка изогнутые внутрь бетонные стены с сегментными фронтонами, три из которых без окон. Юго-западная стена открывается большим восьмиугольным розовым окном, а узкие вертикальные бетонные ламели с высокими белыми полосами окон освещают интерьер. Плоская медная крыша покрывает здание.

Церковь была спроектирована архитектором Йозефом Лемброком и открыта в 1966 году как современное религиозное здание в Кельне. Проект возник из потребности в новых сакральных пространствах в расширяющемся городе после войны.

Приход был основан в январе 1963 года как приход-ректорат, и первые богослужения проходили во временной церкви на чердаке частной лавки, которую делили с протестантской общиной. Церковь посвящена Преображению Христа; русская икона Преображения, добавленная в 2000 году, висит справа от алтарной части.

Главный вход расположен у подножия нефа, а второй вход позже добавили в левом боковом нефе; крещальня перед нефом лежит на две ступени ниже окружения. Алтарная часть поднята на три ступени и доходит до средокрестия, а скамьи заполняют полукругом три других рукава крестового плана. Большое розеточное окно в юго-западной стене ремонтировали четыре года, между 2007 и 2011 годами.

Самое позднее украшение — русская икона Преображения Христа, установленная в 2000 году справа от алтарной части. В том же году община вместе с Евой Марией Дегенхардт создала коллаж Entfaltungen, который на всю высоту закрывает одну из бетонных ламелей слева от алтаря.