Südbrause, Памятник культурного наследия в Лейпциге, Германия.

Südbrause — это одноэтажное, оштукатуренное серым бывшее общественное душевое банное здание на клиновидном зелёном участке, где Кохштрассе выходит к Конневитцер-Кройц. Почти квадратный план составляет 13,5 на 14,5 метра, входы с востока и севера; на недействующем южном портале из песчаника ещё слабо видна надпись «Volksbrausebad». Вальмовая крыша несёт слуховые окна с трёх сторон и башенку с вентиляционными щелями, а в северо-восточном углу стоит металлическая фигура танцующей женщины по имени Лола.

Построенное в 1898 году как Städtisches Volksbrausebad II Leipzig, здание было одной из четырёх общественных душевых бань, открытых в городе в 1890-х годах, и давало бедным возможность регулярно мыться без ванн. После десятилетий пустоты с 1996 по 2000 год его использовало лейпцигское трамвайное предприятие как конечное здание с продажей билетов, а в 2000 году его отремонтировали и превратили в ресторан Südbrause.

Название Südbrause отсылает к душам (Brausen) бывшего Volksbrausebad, а с октября 2021 года дом называется Suedbrause – bei Freunden. В северо-восточном углу стоит стилизованная металлическая женская фигура в танцевальной позе, которую внутри называют Лолой. Песчаниковая рама южного портала до сих пор слабо показывает надпись Volksbrausebad.

Ресторан закрыт после пожара на верхнем этаже в ночь на 16 октября 2025 года; никто не пострадал, а полиция оценила ущерб в 20 000 евро. Планируется ремонт с целью вновь открыть заведение летом 2026 года. До этого времени здание можно осмотреть только снаружи, с обсаженной липами площадки у Конневитцер-Кройц.

Преобразование здания из общественного душевого заведения в современный ресторан демонстрирует архитектурную адаптацию, сохраняя его охраняемый статус наследия и оригинальные структурные элементы.