Hospitalkapelle St. Nikolaus und Elisabeth, Барочная капелла в Андернахе, Германия

Hospitalkapelle St. Nikolaus und Elisabeth – это барочная церковь, расположенная на территории больницы, с высокими окнами и арочными сводами, формирующими её внутреннее пространство. Убранство в стиле рококо относится к XVIII веку и было тщательно отреставрировано после пожара, повредившего здание.

Городской совет Андернаха разрешил аннунциаткам основать монастырь в 1643 году; первые пять монахинь прибыли в 1652 году, а строительство началось в апреле 1667 года. Их церковь построили за три года начиная с 1736 года и освятили 25 марта 1740 года. После французской оккупации Рейнланда в 1794 году орден упразднили в 1803 году, а здания в 1804 году сдали городу в аренду; позже их использовали как конюшни и склады, пока в 1841 году комплекс не принял фонд St. Nikolaus-Stiftshospital.

Капелла посвящена святому Иосифу, её постоянному покровителю, и святому Николаю, специально выбранному покровителем больницы. Росписи потолка включают житие блаженной Жанны де Валуа, основательницы ордена Благовещения, на галерее для монахинь. Сегодня капелла служит больнице и центру для пожилых Marienstift, а также приходу Maria Himmelfahrt и венчаниям.

Часовня принадлежит St. Nikolaus-Stiftshospital и центру для пожилых Marienstift, поэтому посещение согласуют с богослужениями этих учреждений; здесь также проводят венчания. Вход на западном фасаде, портал которого, обрамлённый пилястрами, несёт волютный фронтон с туфовой статуей святого Иосифа в нише-раковине. Однонефный зал имеет 28,22 м в длину и 11,89 м в ширину, поэтому росписи потолка лучше читать из середины помещения.

Орган относится не к XVIII веку, а к 1960-м годам: у него 21 регистр, и он вышел из мастерской Йозефа Кляйна в Оберштайнебахе. Два витража под хорами разделяют два столетия: на одном изображено Очищение Храма (1739), на другом — Крестный путь (1950).