Trauerhaltestelle at Friedhof Ohlsdorf, Архитектурное мемориальное сооружение на кладбище Ohlsdorf, Германия

Trauerhaltestelle на кладбище Ольсдорф состоит из двух массивных бетонных скоб, образующих защищённое и одновременно открытое пространство. Внутри есть деревянные сиденья и полки; в открытом кверху углу растёт ирга. Посетители могут писать мелом сообщения на стенах и оставлять цветы или личные вещи.

Trauerhaltestelle была реализована после того, как Марейле Хёринг и Зольвейг Тшебятовски получили специальный приз на конкурсе «Trauer braucht Raum» («Скорбь требует пространства») в 2012 году. Затем Kuratorium Deutsche Bestattungskultur e.V. заказал строительство; исполнительным архитектором стала Сюзанне Неттер из бюро netter architekten во Франкфурте-на-Майне. Открытие состоялось 11 июня 2021 года.

Посетители пишут мелом, оставленным на месте, сообщения на бетонных стенах; эти надписи исчезают под действием погоды. Также оставляют цветы или личные вещи. Войти можно одному или небольшой группой, без записи и церемонии.

Trauerhaltestelle расположена в центре кладбищенской территории, на Mittelallee у Moorkampgraben, по пути к Prökelmoorteich. Рядом на Mittelallee останавливаются два автобусных маршрута, а от станции S-Bahn Kornweg — около 15 минут пешком. Посетители могут входить свободно, поодиночке или небольшими группами; для надписей на стенах есть мел.

Дерево в открытом углу — это ирга (Felsenbirne, Amelanchier), а не рябина и не груша. Две бетонные скобы оставляют один угол открытым в небо, поэтому куст растёт внутри защищённого пространства, между деревянными сиденьями и стенами для надписей мелом.