Beguinenhaus, Средневековая часовня в Хафельберге, Германия

Бегиненхаус — прямоугольное кирпичное здание в Хафельберге с крутой четырёхскатной крышей, покрытой красной черепицей. Длинная сторона имеет высокие стрельчатые ниши с окнами в зелёных рамах и маленькой арочной дверью; над входом песчаниковый рельеф изображает Поруганние и Распятие Христа.

В 1397 году (или 1390) Тидерикус Кремер и его жена Элизабет подарили алтарь Святого Духа и Святого Андрея для новопостроенной больничной часовни; это единственное сохранившееся свидетельство о её основании. Больница принимала больных, а вероятно, также бедных и путников. В XVI веке или позже часовню расосвятили и перестроили в двухэтажный жилой дом; в 1841 году четыре вдовы занимали шесть маленьких комнат на верхнем этаже. Последние жительницы выехали в 1952 году.

Название Beguinenhaus напоминает о бегинках, светских женщинах, живших общиной без формальных обетов. Источники не подтверждают, что бегинки управляли больницей, но позднейшая традиция связывает здание с обитательницами Altes Dom-Beguinenhaus. С 1841 года четыре вдовы из города жили в маленьких комнатах наверху, а две комнаты служили гостевыми.

Здание стоит на южном краю городского острова Хафельберга, на мощёной улице, которая в Средневековье проходила прямо перед Зандаускими воротами и городской стеной. Это частная собственность, поэтому кирпичный фасад, стрельчатые ниши и песчаниковый рельеф над входом осматривают с улицы.

Над входным порталом находится песчаниковый рельеф времени постройки с изображением поругания и распятия Христа. Это единственная средневековая резьба, оставшаяся на своём месте; от внутреннего убранства ничего не сохранилось.