Courtyard synagogue of Detmold, Бывшая синагога в Детмольде, Германия

Хофсинагога — двухэтажное фахверковое здание на Брухмауэрштрассе 37 площадью 8,50 на 5,55 метра. Крыша начинается на высоте около 5 метров и после перестройки 1835/36 годов имеет заметно меньший уклон. Верхний этаж занимал не всю площадь, а имел проём с узкой галереей на восточной стороне, вероятно женской галереей, куда вели западная дверь и лестница в северной стене.

Дендрохронология датировала древесину 1632 годом, установив постройку в 1633 году. В 1723 году еврейская община арендовала здание у музыканта Юлиуса Хардевига Шпангенберга, так как евреям обычно не разрешалось владеть недвижимостью. В марте 1742 года сапожник Иоганн Адольф Гроте купил участок, и синагога была перенесена с Брухмауэрштрассе на Экстерштрассе. Потомки в 1835/36 году перестроили задний дом в две съёмные квартиры.

Это место служило местом собраний еврейской общины на протяжении поколений. Фахверковый стиль был распространён для местных зданий и делал двор уютным, несмотря на его небольшие размеры.

Доступ к зданию ограничен, так как сооружение в настоящее время находится под охраной и требует реставрации. Посетителям следует заранее узнать, какие участки могут быть доступны, и планировать внимательный осмотр экстерьера.

Дендрохронологический анализ подтвердил, что древесина в конструкции крыши точно датируется 1633 годом, что делает её одним из старейших сохранившихся еврейских религиозных зданий в регионе. Это научное доказательство обеспечило признание её как редкого раннего примера дизайна синагоги во дворе на северо-западе Германии.