Zarth, Природный заповедник в Тройенбритцене, Германия

Царт — природный заповедник FFH площадью около 262 гектаров к востоку от центра Тройенбритцена, на юго-западе природного парка Нуте-Ниплиц. Западная часть — открытые луга с прудами Альте-Торфтайх и Нойе-Торфтайх, восточная часть Альт-Царт покрыта лесом. Несколько питаемых родниками ручьёв, в том числе Вальдбах, Вендевассер, Купфербах и Шварцер-Бах, текут с юга на север.

Царт образовался около 20 000 лет назад в конце Вейксельского оледенения, когда отступавшие ледники оставили котловину с 200-гектарным низинным лесом и торфом мощностью до 4,5 метра. В XIX веке крестьяне добывали торф в западной части, осушали влажные луга для сена и назвали их Große Freiheit; восточный лес Альт-Царт давал дрова и служил пастбищем. Первое картографическое изображение относится к 1780 году. В июле 2007 года комитет охраны птиц приобрел около 95% территории у города Тройенбрицен.

Название Zarth происходит от славянского tschert или cart, что значит «дьявол», поэтому местные называют заповедник Teufelswald. Памятный камень у западного входа посвящён Эдуарду Принке (1939–2013), заместителю руководителя отдела охраны природы в управлении Ютербога, добивавшемуся взятия территории под охрану.

В заповедник ведёт помеченная как Landschaftstour тропа из Тройенбритцена или Барденица, а Mühlentourroute 1 проходит чуть южнее леса. Влажные луга и питаемые родниками ручьи держат почву мягкой, поэтому нужна непромокаемая обувь. У западного входа стоит памятный камень Эдуарду Принке (1939–2013), специалисту по охране природы в округе Ютербог, добивавшемуся заповедания этой территории.

Памятный камень у западного входа посвящён Эдуарду Принке (1939–2013), заместителю руководителя отдела охраны природы в окружной администрации Ютербога, добивавшемуся взятия Царта под охрану. Местные называют заповедник также Teufelswald, Чёртов лес, от славянского tschert или cart.