Bokel Castle, Археологический объект в Нижней Саксонии, Германия.

Бокелер Бург — бывшее овальное кольцевое укрепление в Бокеле, община Вифельштеде, Нижняя Саксония. Двойной вал и ров окружали площадь 55 на 65 метров при внешнем диаметре 102 метра; валы были из песка, покрытого дерном, а на внутреннем валу стоял частокол. Ворота находились на северо-востоке, в сторону Фризской военной дороги. Сохранилась примерно половина кольцевого вала.

Овальное кольцевое укрепление возвели около 850 года н. э. у Фризской военной дороги; это древнейшая сохранившаяся крепость Аммерланда. Письменных свидетельств нет; раскопки внутри показали интенсивное использование с IX по X век и спорадическое до XI. В начале XIX века вал был уже в значительной мере срыт, что показал обмер C.F.A.O. von Negelein около 1831 года; двойной вал основательно отреставрировали в 1989 году.

С местом связана легенда: в Бокелер Бург будто бы спрятан клад, охраняемый духами и недоступный круглый год. Лишь в Иванову ночь с 23 на 24 июня он выходит на поверхность в ложбине, чтобы выбелиться. Кто положит на него унаследованное железо и промолчит, может унести его.

Место доступно круглый год для посетителей, но влажная и грязная земля может затруднить ходьбу в дождливые месяцы. Рекомендуется прочная обувь, чтобы безопасно передвигаться по неровной земле.

По легенде, в Бокелер-Бурге спрятан клад, охраняемый духами и весь год недоступный в глубине; лишь в ночь на Ивана Купалу с 23 на 24 июня он появляется в ложбине, чтобы выбелиться. Кто положит на него унаследованное железо и промолчит, может унести его домой, как рассказывает история крестьянина Геркена.