Kapani, Рынок в Салониках, Греция

Капани, также известный как Агора Влали, — старейший традиционный рынок Салоник, ограниченный улицами Эгнатия, Аристотелус, Эрму и Венизелу. В двухэтажных зданиях размещаются рыбные, мясные, овощные лавки, пекарни, кондитерские и продавцы оливок, а также традиционные кофейни и магазины сувениров и одежды. Часть пешеходных переулков имеет навесы.

Рынок существовал уже в конце XV века как часть вакфа Баязида II, а османский кадастровый реестр 1569 года упоминает метохион монастыря Лавры в квартале «Ун Капан». После начала Греческой революции в мае 1821 года епископа Мелетия Китросского и знатных горожан, среди них Христодулоса Баланоса, Христоса Менексеса и Анастасиоса Кидониатиса, казнили здесь 21 июля 1821 года. Пожары поражали рынок в 1889, 1896, 1898 и 1917 годах; после 1917 года еврейской общине запретили восстанавливать синагоги.

Название происходит от османского «Ун Капан» — рынка и весовой для муки; более ранние документы называют его также Kapan-ı Galle. Османский реестр 1569 года упоминает здесь подворье монастыря Лавра со свечной мастерской, винным погребком и конаком из трёх комнат. Название рынок Влахи дали в начале 1930-х, когда улицы переименовали в честь революционеров 1821 года.

Рынок наиболее оживлён ранним утром и спокойнее к полудню, поэтому время визита имеет значение. Наденьте удобную обувь, так как проходы узкие и иногда мокрые.

Название Капани происходит от османско-турецкого «Un Kapan», что означает мучной рынок, от un (мука) и kapan (весы). Османские документы называют его также Kapan-ı Galle, а османская земельная книга 1569 года сообщает, что монастырь Лавра на Афоне владел здесь метохионом с восковыми мастерскими, винным погребком и конакионом из трёх комнат.