Храм Преображения Господня, Православная церковь в Плаке, Афины, Греция

Церковь Преображения, известная также как Сотиракис, — небольшая византийская церковь XI века на северных склонах Акрополя. Это простой четырёхколонный крестово-купольный храм с восьмигранным афинским куполом и стенами, сложенными в технике клуазоне. С южной стороны в скале вырублена небольшая часовня святой Параскевы.

Церковь, вероятно, построили в третьей четверти XI века; от этого этапа сохранились северная и южная стены и купол. Позже её расширили на запад и восток, возможно, в османский период или в первые годы греческого государства. После казни 4 июня 1825 года Одиссей Андруцос был тайно похоронен во дворе храма.

Местные жители называют церковь Микра Сотира или Сотиракис — прозвище, указывающее на её небольшие размеры и отличавшее её от Сотиры Ликодима, нынешней русской церкви. Часовня с южной стороны, вырубленная в склоне Акрополя, посвящена мученице Параскеве Римской. Внутри сохранились фрагменты росписи XIV–XV веков.

Церковь стоит у северного подножия холма Акрополя на улице Теориас; её южная стена примыкает к скале, в склоне которой вырублена маленькая часовня, посвящённая святой Параскеве. Северная стена обращена к улице и имеет стрельчатую арку османского времени. Добраться можно пешком по переулкам Плаки.

Здание имеет статус как охраняемого наследия, так и зарегистрированного археологического объекта по греческому законодательству. Этот двойной статус необычен и отражает, как религиозные сооружения этого периода считаются неотъемлемой частью понимания более широкого археологического контекста Афин.