Abbaye de Baumgarten, Аббатство в Бернарвилле, Франция

Аббатство Бомгартен — бывшее цистерцианское аббатство примерно в километре к югу от Бернарвилле в департаменте Нижний Рейн, на правом берегу Шернец. Сохранились сводчатый двухнефный зал, вероятно бывшая трапезная, с четырьмя колоннами и несколькими капителями, а также капитель около 1200 года на кухне. Также сохранилась часовня святых помощников, впервые упомянутая в 1153 году.

Кунон де Мишельбах, епископ Страсбурга в 1103–1125 годах, основал аббатство около 1125 года на землях Эпфига; церковь освятили в 1133 году. 10 мая 1148 года здесь поселились цистерцианские монахи из Бопре, а в 1153 году церковь, клуатр и ограду посвятили Святому Кресту. Здания разрушили во время Крестьянской войны 1525 года, и место оставалось заброшенным, пока в конце 2009 года сюда не переехали траппистки из Альтбронна.

Местная община следует ежедневной литургической молитве и пению, уходящим корнями в цистерцианские традиции, которые формируют образ жизни обитателей. Посетители могут присоединиться к молитвам и ощутить ритм монастырской жизни напрямую.

Посетители могут участвовать в ежедневных молитвах, которые проводятся круглый год. Стоит заранее уточнить текущие часы посещения, так как повседневная жизнь в монастыре организована по строгому литургическому расписанию.

Название аббатства встречается в источниках во многих написаниях, от Bongart в 1133 году до Baumgartencis в 1182 году и Boni Gardi. Латинская форма Pomatium означает сад, как и немецкое Baumgarten. Аббат Николаус Салицетус, возглавлявший монастырь с 1482 до до 1490 года, написал Antidotarius animae, напечатанный в Страсбурге в 1489 году.