Domaine national de Marly-le-Roi, Королевское поместье и сады в Марли-ле-Руа, Франция

Национальное владение Марли-ле-Руа — парк на южном склоне Сены, устроенный для замка Людовика XIV, построенного Жюлем Ардуэном-Мансаром и разрушенного при Первой империи. Сохранились контур замка на земле, большие оси прежних садов и ниже по течению водопой, два бассейна которого увенчаны копиями «Коней Марли». Ряд небольших конических вечнозелёных кустов пересекает стриженые газоны склона.

Людовик XIV поручил Жюлю Ардуэн-Мансару построить замок как место отдыха. Он был разрушен в начале XIX века при Первой империи, а не во время революции. Водопой был внесён в список исторических памятников в 1862 году, а весь домен — только в 2009 году.

Парк сохраняет наземный контур замка Жюля Ардуэна-Мансара, разрушенного в начале XIX века при Первой империи, и большие аллеи времён Людовика XIV. Нижний водопой с двумя бассейнами увенчан копиями «Коней Марли»; большинство оригинальных скульптур сада выставлено во дворе Марли в Лувре. Музей показывает домен в пору расцвета при Людовике XIV и его судьбу при Людовике XV и Людовике XVI, упоминая мадам дю Барри и художников Франсуа Буше, Элизабет Виже-Лебрен и Клода-Никола Леду.

Парк лежит на южном склоне над Сеной: его нижняя часть выходит к центру Марли-ле-Руа, а западная сторона граничит с государственным лесом Марли. Королевская решётка и ворота старого замка, такие как porte d'honneur и porte du Phare, охраняют вход в домен. Контур замка обозначен на газоне, а водопой с двумя бассейнами, увенчанными копиями Chevaux de Marly, находится ниже по склону.

Оригинальные скульптуры сада сейчас в основном хранятся в Париже, во дворе Марли в Лувре; фигуры у водопоя — копии. Машина, снабжавшая водой Марли и Версаль, стояла в Буживале, за пределами домена. Парк также служил съёмочной площадкой для «Принцессы Клевской» Жана Деланнуа (1961) и двух фильмов 2018 года.