Halle aux toiles, Исторический рыночный зал в Руане, Франция

Аль-о-Туаль это рыночный зал в центре Руана между двумя историческими площадями. Его наиболее отличительная черта это видимые бетонные своды на верхних уровнях.

Але-о-Туаль — южное здание прежних рыночных залов Руана, единственное сохранившееся; в 1941 году оно внесено в список исторических памятников. Оно сгорело в июне 1940 года и было восстановлено в прежнем виде архитекторами Реймоном Барбе и Анри Жюльеном, работы завершены в 1961 году. Его северная стена и фьерт Сен-Ромен принадлежали к немногим постройкам, уцелевшим между собором и Сеной.

Название напоминает о рынке сукна, который здесь когда-то проходил; южное здание — единственное, что осталось от старых рыночных залов Руана. После восстановления здесь проводят ярмарки, выставки и конгрессы, на верхнем этаже есть залы для заседаний. В 2022 году объявили о переносе сюда хорового органа Рошсона из церкви Сен-Никез.

Зал расположен между площадью Верхней Старой Башни на севере и площадью Нижней Старой Башни на юге, в нескольких шагах от Руанского собора. У его западного фасада стоит памятник жертвам бомбардировок 1940-1944 годов, рядом с воротами бывшей таможни. Залы заседаний на верхнем этаже доступны по парадной лестнице.

Северный фасад содержит часовню Ла Фьерте Сен-Ромен, где во время Ренессанса происходили церемониальные освобождения заключенных. Эта архитектурная деталь связывает коммерческое прошлое здания с традицией милосердия и снисходительности.