Lac d'Alfeld, Водохранилище в Севене, Франция
Лак-д'Альфельд — небольшое водохранилище рядом с Севеном, окружённое лесом и питаемое природными ручьями. Вода стоит неподвижно и прозрачно, а лесистые берега создают простое место для прогулок и наблюдений.
Плотину озера Альфельд построили в 1883 году под немецким управлением, когда Эльзас принадлежал Германской империи. Она создала водохранилище площадью около 10 гектаров на восточном склоне Баллон-д'Альзас, удерживаемое мореной над долиной Севен. Запасённая вода служит резервом для рек долины Доллер при нехватке воды.
Название Alfeld происходит от пастбища, занимавшего это место до выкапывания озера; древнейшее упоминание Alfell есть в архивах аббатства Мазво, а конечное -d добавлено не ранее XIX века. Долго ошибочно связываемое с Aal, «угорь», Мишель-Поль Урбан (2003) возводит его к латинскому alveola, по форме ледникового цирка. Сегодня рыбалка разрешена.
На машине езжайте по D466 из Sewen в сторону Ballon d'Alsace; плотина в 3 км от деревни. Пешком — 1 ч 40 мин от церковной площади в Sewen. Рыбалка разрешена, а купание и дайвинг — на свой риск. Ниже плотины Seebach — единственное место для каньонинга в Гранд-Эсте.
Название Alfeld происходит от пастбища, занимавшего это место до выкапывания озера; древнейшее упоминание, Alfell, есть в архивах аббатства Мазво, а конечное -d добавлено не ранее XIX века. Долго ошибочно связывали с Aal, немецким словом для угря; с 2003 года название возводят к латинскому alveola, обозначающему ледниковый цирк вокруг воды.
Сообщество любознательных путешественников
AroundUs объединяет тысячи отобранных мест, местные советы и скрытые жемчужины, ежедневно пополняемые 93 271 участниками по всему миру.
