Международный лицей Понтонье, Историческая средняя школа во Франции

Лицей интернасьональ де Понтоннье состоит из трёх старых зданий вдоль Илля, на улице Понтоннье, 1, близ Страсбургского собора. Главный корпус, завершённый в 1902 году, имеет историцистский фасад по мотивам германской архитектуры XV—XVI веков, с деревянными деталями из дома Кацероллера и эркером, частично датируемым 1589 годом.

В 1299 году здесь поселились францисканские монахини в монастыре Sancta Clara in Undis; после 1681 года Вобан разместил полки в опустевшем монастыре, а с 1792 по 1870 год в казарме стояли понтонёры генерала Эбле, 400 из которых, нидерландцы, в ноябре 1812 года наводили переправы через ледяную Березину. Город снёс казарму и построил образцовую женскую школу, законченную к 1902 учебному году; в 1918 году она стала государственным женским лицеем, а с 1979 года — международным лицеем.

Шесть международных секций — английская, немецкая, испанская, итальянская, польская и русская — отвечают европейской роли Страсбурга и потребностям сотрудников европейских учреждений и транснациональных компаний. Ученики изучают также арабский, латынь, португальский, турецкий, а с 2004 года — китайский. Само здание учит местному искусству: эмалированные плитки в портале входа изображают разрушенный дом Катцероллера, а эркер у учительской частично происходит от печи пекарей 1589 года.

Учреждение находится по адресу 1, rue des Pontonniers в центре Страсбурга, в нескольких шагах от собора, вдоль Илля. Это действующий лицей: дворы и здания не открыты для осмотра в учебное время; украшенный уличный фасад и входной портал видны с общественной дороги.

Уличный фасад использует деревянные панели из дома Кацероллера, а эмалированные плитки внутри входного портала изображают этот снесённый дом. Эркер у учительской частично происходит от печи пекарей с rue des Serruriers, датированной 1589 годом.