Banc-reposoir d'Erstein, Зарегистрированный исторический памятник в Эрстене, Франция

Банк-репуар д'Эрстен — это изогнутая каменная скамья с высокой задней стеной, образующей полукруглое укрытие; поверхность испещрена светлыми пятнами и тёмными разводами. Сиденье — плоская бледная плита на коротких толстых прямоугольных опорах, снизу открытая, с чуть приподнятым и отбитым передним краем. Она стоит на земле, покрытой зелёными растениями и сухой травой.

Эта скамья для отдыха является частью группы из 125 скамей, построенных между 1811 и 1812 годами в регионе Нижний Рейн. Они были установлены как памятник в честь рождения короля Римского и размещены вдоль маршрутов по всему Эльзасу в то время.

Эти скамьи для отдыха были практичными остановками для эльзасских фермеров, перевозивших товары на местные рынки и нуждавшихся в перерывах во время своих поездок. Они отражают повседневную жизнь прошлой сельскохозяйственной культуры, где такие места отдыха были необходимыми паузами в долгих путешествиях.

Памятник легко доступен с дороги и предлагает спокойное место для отдыха с тенью от окружающих деревьев. Посетители могут приходить в любое время, так как он находится на общественной земле и не требует входной платы.

Скамья в Эрстайне относится к 448 скамьям из вогезского песчаника, построенным в 1854 году при префекте Огюсте-Сезаре Весте, который возродил идею Лезе-Марнезиа в честь императрицы Евгении. Камень оплачивал департамент, а не коммуны, чтобы убедить муниципалитеты, ещё ослабленные продовольственным кризисом 1846-1848 годов.