Le Jungfrauenkopf, Горная вершина в Вогезах, Верхний Рейн, Франция
Ле Юнгфрауэнкопф — вершина Вогезов высотой 1268 метров на Route des Crêtes у массива Маркштайн в департаменте Верхний Рейн. Широкий полого наклонённый гребень покрыт сухой светло-коричневой травой, а на вершине редкой чередой стоят небольшие столбики и тонкие мачты. Густой тёмный хвойный лес покрывает нижние склоны длинными языками, разделёнными открытыми травяными полосами, а две параллельные просеки идут прямо вниз по переднему склону.
Название Jungfrauenkopf немецкое: «jung» значит молодой, «Frauen» — женщины, «Kopf» — голова, то есть «голова молодых женщин»; поскольку «Jungfrau» также означает девственница, название можно перевести и как «голова девы». Вершина достигает 1268 м на Route des Crêtes у Маркштайна, в 6,2 км к западу от Grand Ballon, высшей точки окрестностей.
В немецком языке «jung», «Frauen» и «Kopf» означают «молодой», «женщины» и «голова», поэтому Jungfrauenkopf переводится как «голова молодых женщин». Поскольку «Jungfrau» значит и «дева», название толкуют также как «голова девы». Вершина находится на Route des Crêtes в районе Маркштайн.
Подъём можно совершить через Route des Crêtes — пешеходную тропу, соединяющую множество вершин и смотровых площадок горного массива. Лучшее время для похода — с мая по октябрь, когда тропы сухие и лёгкие для ходьбы.
Вершина находится на Route des Crêtes у массива Маркштайн, на высоте 1268 м, на 63 м выше окружающей местности. Две параллельные просеки идут прямо вниз по лесистому склону, а на гребне стоят небольшие столбики и тонкие мачты. Гран-Баллон расположен в 6,2 км к западу, Гебвиллер — в 13,1 км.
Сообщество любознательных путешественников
AroundUs объединяет тысячи отобранных мест, местные советы и скрытые жемчужины, ежедневно пополняемые 93 594 участниками по всему миру.