Plaque commémorative de la chaussée Barbin, Памятная доска в Нанте, Франция

Памятная доска на шоссе Барбен — металлическое произведение Жака Рауля 1993 года, установленное в общественном пространстве Нанта. Она выполнена в виде памятной доски, а не отдельной скульптуры, и закреплена вдоль улицы, чьё название носит. На ней видны гравированная поверхность и работа художника по металлу.

Пластина создана Жаком Раулем в 1993 году, когда перестраивали Шоссе Барбен. Она отмечает старую линию улицы, название которой известно в Нанте с XVIII века, до перестройки квартала. Произведение вписывает эту исчезнувшую уличную линию в современный план города.

Табличка обозначает chaussée Barbin — улицу Нанта, название которой восходит к семье Барбен; её установили в 1993 году, автор — Жак Рауль. В металле выгравировано название улицы, поэтому объект служит и подписанным уличным указателем, и мемориалом.

Плита находится на шоссе Барбен, в уличном пространстве центра Нанта у реки Эрдр. Это произведение на уровне улицы, которое видно пешком вдоль шоссе; билета и часов работы нет. Ищите его у земли, а не на уровне глаз: оно вделано в мостовую, а не прикреплено к стене.

Табличка отмечает бывшую Шоссе Барбен, переулок, название которого напоминает о семье Барбен; её установили в 1993 году, в том же году её выполнил художник Жак Рауль. Ищите её в земле, а не на стене: легко перешагнуть, не прочитав.