Chapelle Notre-Dame de Castviller, Часовня в Ильсприше, Франция

Chapelle Notre-Dame de Castviller — это небольшая отдельно стоящая каменная часовня среди полей близ Ильсприша в департаменте Мозель. Она состоит из одного нефа под двускатной черепичной крышей, с простыми каменными стенами и небольшой колокольней над фронтоном. От полей к входу ведёт короткая тропа.

Часовня стоит на месте Каствиллера, поселения, упомянутого в Средневековье и позже покинутого; она — его последний след. Её перестроили или отреставрировали в XVIII веке, о чём говорит высеченная на здании дата, и с тех пор её поддерживают жители Ильсприша.

Название часовни связывает её с Каствиллером, исчезнувшим поселением, и с Богоматерью, марианским посвящением, распространённым в сельской Лотарингии. Жители Ильсприша по-прежнему собираются здесь в религиозные праздники, так что здание хранит общий молитвенный календарь, переживший деревню, давшую ему имя.

Часовня стоит на боковой тропе, отходящей от дороги из Ильсприша, собственной парковки нет; посетители оставляют машину в деревне и проходят последний отрезок пешком. Земля вокруг здания — неровная трава, после дождя понадобится крепкая обувь. Постоянных часов открытия нет, вне богослужений здание обычно заперто.

Название Каствиллер сохранилось лишь в посвящении часовни; поселение, которое оно обозначало, исчезло с карт, и здание — его последний названный след. Память о хуторе держится на самом здании, поскольку не сохранилось ни домов, ни улиц.