Market hall in Deauville, Крытый рынок в Довиле, Франция

Рыночный зал в Довиле состоит из двух главных зданий с фахверковыми фасадами и керамическими украшениями на крыше, где круглый год продают свежие продукты и местные блюда. Крытое пространство защищает покупателей, пока они рассматривают прилавки, наполненные ежедневными поставками от местных источников.

Рыночные залы были построены в 1923 году и сохранили свои первоначальные деревянные балки и традиционную черепичную крышу нетронутыми. Это нормандское сооружение отражало то, как прибрежные города строили постоянные пространства для торговли в ту эпоху.

Местные торговцы предлагают нормандские специальности, включая местные сыры, свежие морепродукты из соседних портов и сезонные фрукты с окрестных ферм. Ежедневный обмен между продавцами и покупателями отражает то, как местные люди ценят прямой контакт с источниками еды и местными вкусами.

Рынок работает со вторника по субботу утром круглый год, с дополнительными часами в воскресенье с февраля по ноябрь и ежедневными сеансами в июле и августе. Ранний приход утром дает лучший выбор и позволяет почувствовать самый оживленный период, когда торговцы расставляют свои прилавки.

Два зала 1923 года имеют крыши из плоской черепицы, увенчанные расписными керамическими гребнями (épis de faîtage), деталь, которую легко пропустить с улицы. Посмотрите вверх вдоль конька каждой крыши, чтобы увидеть их на фоне неба.