Ворота Гянджи, Средневековая дверь в монастыре Гелати, Грузия

Ворота Гянджи — это средневековые чугунные двери, которые сейчас установлены в стене монастыря Гелати в Грузии. Сохранилась только половина оригинальных дверей, и она покрыта штампованными узорами и орнаментами, созданными тщательной обработкой металла.

Ворота изначально происходили из города Гянджа в Азербайджане, и царь Деметрий I привёз их в Грузию в 1139 году после землетрясения, обрушившегося на город. Они были изготовлены для Шаддадидов, средневековой исламской династии, правившей в том регионе.

Сохранившаяся половина несёт арабскую куфическую надпись с именем кузнеца Ибрагима ибн Османа и датой 1063, выполненную по заказу шаддадидского правителя Шавура I. Грузинская традиция представляет ворота как военный трофей, а азербайджанские источники сообщают, что Деметре I захватил их во время землетрясения 1139 года. Позже в Гелати добавили грузинские надписи.

Ворота установлены в стене монастыря Гелати, и их легко заметить, так как они находятся прямо напротив гробницы царя Давида IV. Лучше всего их рассматривать вблизи, поэтому стоит остановиться на мгновение и посмотреть на детали поверхности.

Сохранившаяся створка — не единственный остаток первоначального набора: к 2000 году исследователь Рафаэль Ахмедов нашёл остатки ворот Гянджи в руинах старого города, а Гянджинский региональный научный центр затем собрал и отреставрировал одни из шести ворот — высотой 3,70 м и шириной 3,40 м, из 56 чугунных листов, скреплённых крестовинами, установленных на дороге Гянджа–Баку.