Rose Hill, Budapest, Жилой холм во 2-м округе Будапешта, Венгрия

Rose Hill — жилой район второго округа Будапешта на стороне Буды, поднимающийся в Будайские горы. Застроен виллами начала XX века, некоторые из них теперь служат штаб-квартирами компаний, частными клиниками или посольствами, рядом есть многоквартирные дома в зелёных зонах. С верхних улиц видны район Будайского замка, Парламент, Дунай и остров Маргит.

Розадомб обязан названием легендам о том, что во время османской оккупации на ещё нетронутом холме посадили розы Гюль Бабы. Застройка началась поздно, с конца XIX — начала XX века, сначала как зона отдыха с участками для выходных и летними домами. В начале XX века состоятельные предприниматели, купцы и владельцы фабрик построили здесь просторные виллы; после Второй мировой войны государство их конфисковало и в основном передало высокопоставленным коммунистическим функционерам, отсюда насмешливое прозвище «Кадердюлё».

Название Rózsadomb (Розарий холм) происходит из легенд о том, что Гюль Баба, бекташийский дервиш и поэт, сажал розы на этих холмах в османские времена. Его гробница, тюрбе Гюль Бабы, стоит на улице Меджет; востоковед Дьюла Германус в 1960-х добивался её возвращения Турции.

Район хорошо связан с центром Будапешта через различные виды транспорта, и его можно исследовать пешком, так как улицы холмистые, но проходимые. Посетите его в ясные дни, чтобы насладиться видами, и планируйте неспешную прогулку по тихим улицам.

После Второй мировой войны государство конфисковало виллы и в основном передало их высокопоставленным коммунистическим партийным функционерам, из-за чего в пештском просторечии Рожадомб насмешливо называли «Кадердюлё» (кадровый участок). Некоторые виллы рубежа веков сегодня служат офисами компаний, частными клиниками или посольствами.