Matteiano obelisk, Египетский обелиск в Риме, Италия

Обелиск Маттеи - египетский памятник, расположенный в Вилле Челимонтана, общественном саду на холме Целий, с древними надписями на гранитной поверхности. Камень высотой примерно 2,70 метра стоит среди дорожек и растительности в барочной планировке сада.

Обелиск — близнец того, что стоит перед Пантеоном; Рамсес II воздвиг его в Гелиополе между 1279 и 1213 гг. до н. э., а римляне привезли его в Рим для Исеума Кампенсе. Он стоял на Капитолии у Санта-Мария-ин-Аракоэли по меньшей мере с 1407 года, в 1542 году его разобрали, а в 1582 году Сенат подарил его Чириако Маттеи, который 11 сентября 1587 года вновь поставил его в своем саду на Целии. После запустения виллы и нового падения Мануэль де Годой велел установить его в 1817 или 1820 году на нынешнем месте, дополнив вырезанным гранитным блоком.

Обелиск стоит в Вилле Челимонтана, и посетители часто проходят мимо, не замечая его, но он представляет прямую связь с древним миром. Его надписи и расположение в саду отражают то, как Рим впитывал и демонстрировал предметы из далеких стран.

Обелиск стоит в садах виллы Челимонтана на Целии, к нему можно дойти пешком от Колизея. Территория открыта для публики, памятник расположен вдоль садовых дорожек; верхняя половина — подлинный гранит Рамсеса II, нижняя часть — гранитный блок, добавленный после падения.

Обелиск был физически изменен в начале 19 века, чтобы восстановить утраченную высоту, что делает его намеренной реконструкцией, сочетающей два разных периода. Эта реставрация демонстрирует, как Рим активно сохранял и адаптировал свои ценные объекты.