Conca di Viarenna, Навигационная конка в Милане, Италия
Конка ди Виаренна — это осушенный судоходный шлюз на улице Виа Конка дель Навильо в Милане, построенный Венера́нда Фаббрика дель Дуомо между 1551 и 1558 годами вместо шлюза 1438 года, разрушенного при строительстве испанских стен Милана. Он преодолевал перепад около двух метров между Черкиа деи Навильи и Дарсеной ди Порта Тичинезе вдоль Навильо Валлоне. На одном конце стоит мраморная эдикула с герцогским указом 1497 года, освобождавшим от пошлины баржи, предназначенные для собора.
Построенная между 1551 и 1558 годами мастерскими, которые отвечали за Миланский собор, эта конка заменила предыдущее сооружение 1439 года. Строительство происходило при испанском правлении, когда город укреплял свои оборонительные сооружения.
На одном конце осушенной конки вновь установлен киот, первоначально находившийся сбоку, с герцогским указом 1497 года, высеченным на плите из каррарского мрамора Кандольи. Он освобождал от пошлины баржи с материалами для Дуомо по формуле AUF, Ad Usum Fabricae, от которой происходит итальянское выражение «a uffa» или «a ufo», то есть «бесплатно». Над ним — рассечённый герб Лодовико Моро и Беатриче д'Эсте, тот же, что над «Тайной вечерей» Леонардо.
Конка стоит отдельно от своей первоначальной системы каналов, поскольку каналы засыпали асфальтом в 1930-х годах. До неё легко дойти пешком и посетить во время прогулки по городу.
Герцогский указ 1497 года, освобождавший соборные баржи от пошлины, высечен на плите из мрамора Кандольи в нише на одном конце шлюза. Формула AUF, от Ad usum fabricae, дала в миланском диалекте выражение «a uffa» или «a ufo», означающее бесплатно.
Сообщество любознательных путешественников
AroundUs объединяет тысячи отобранных мест, местные советы и скрытые жемчужины, ежедневно пополняемые 93 249 участниками по всему миру.