Monastero di S. Nicola di Casole, Монастырь в Отранто, Италия

Монастырь Сан Никола ди Казоле — это средневековый монастырский комплекс недалеко от Отранто с частично сохранившимися стенами и полукруглой апсидой с готическими деталями. Планировка зданий всё ещё видна, показывая, как была организована первоначальная структура.

Согласно типикону монастыря, сохранившемуся в туринской рукописи, он был основан в 1098/1099 году первым настоятелем Джузеппе; засвидетельствована дарственная Боэмунда Тарентского 1104–1111 годов. В 1480 году турецкие войска Ахмет-паши заняли монастырь как наблюдательный пункт, но не разрушили его; обитель была заброшена, библиотека рассеялась, а позднее монастырь вошёл в состав массерии вплоть до XX века.

Название Casole происходит от салентинского диалектного слова càsule — маленьких келий и хижин, в которых жили монахи вокруг монастыря. В начале XIII века игумен Нектарий возглавлял здесь кружок грекоязычных поэтов, в который входили Георгий из Галлиполи и Иоанн Грассус из Отранто. В романе Умберто Эко «Имя розы» монах-миниатюрист Адельмо да Отранто происходит из Сан-Никола-ди-Казоле.

Руины расположены вдоль прибрежной дороги в сторону Санта-Чезареа-Терме, до них можно дойти пешком. Наденьте подходящую обувь, так как место находится на открытой местности с неровными поверхностями.

Считается, что греко-идрунтский мозаичист Панталеоне, автор напольной мозаики собора Отранто, использовал библиотеку Казоле для её иконографической и символической программы; немецкий источник называет эту связь недоказуемой и спорной в новейших исследованиях. Типикон монастыря, свод монашеских правил, хранится в Национальной библиотеке Турина.