Kleines Berlin, Подземный бункер противовоздушной обороны в Триесте, Италия

Kleines Berlin — это подземная система бункеров противовоздушной обороны в Триесте с двумя отдельными частями: гражданскими туннелями, построенными муниципалитетом, и военными галереями, сооружёнными немецкими войсками. Сеть показывает разные подходы к строительству, где каждая часть служила разным целям и строилась отдельными методами.

Муниципальные туннели-убежища Триеста рыли перед Второй мировой войной и во время неё; после итальянского перемирия 8 сентября 1943 года немцы сделали город столицей Адриатического побережья и добавили собственный сектор. Раскопки вели три фирмы, работавшие отдельно по заказу Организации Тодта, с приказом о секретности от Одило Глобочника. 1 мая 1945 года в город вошли югославские партизаны, и связанное туннелями здание суда было одним из последних немецких опорных пунктов, капитулировавших перед ними.

Название «Kleines Berlin» означает «Маленький Берлин» по-немецки, хотя немецкая грамматика требует формы «Kleines Berlin». Комплекс расположен у подножия холма Скоркола, главный вход — на via Fabio Severo напротив дома № 11 в районе Барьера Нуова. Итальянская часть, построенная муниципалитетом Триеста, имела деревянные скамьи, следы креплений которых видны на полу, а также медпункт и туалеты.

Наденьте прочную обувь, так как поверхности пола неровные и местами могут быть скользкими. Для доступа требуется хорошая подвижность и готовность к узким коридорам и лестницам.

В третьей галерее слева в немецком секторе сохранились следы деревянной винтовой лестницы: она вела вниз от шахты над ней, по которой Одило Глобочник спускался из своей виллы в офисы в здании суда Триеста, не выходя наружу. Югославские партизаны, окружившие суд в мае 1945 года, вероятно, не знали о существовании этого прохода.