St. Jacob's Church, Kastelaz, Романская церковь на холме в Трамине-ан-дер-Вайнштрассе, Италия

Церковь Святого Иакова – романская церковь на холме Кастелац в Трамине-ан-дер-Вайнштрассе с прямоугольным нефом и округлой апсидой. Южную сторону расширили готическим нефом в XV веке, а позже с северной стороны добавили ризницу.

До строительства в XIII веке на этом месте стоял древнеримский храм, посвящённый богине Исиде. Строительство церкви ознаменовало переход от античности к христианству в этом регионе.

Внутри стены украшают одни из самых ранних фресок в немецкоязычных регионах, на которых апостолы и Христос изображены с авторитетом. Эти расписанные сцены показывают, как религиозные верования выражались визуально в Средние века.

Церковь стоит на холме Кастелац прямо над Трамин-ан-дер-Вайнштрассе, и к ней поднимаются пешком по тропе из села. Интерьер небольшой: прямоугольный неф, готический южный боковой неф 1440 года и ризница, пристроенная около 1500 года с северной стороны. Романские фрески находятся в апсиде и на восточной стене апсидного зала.

Фрески на основании изображают необычных гибридных существ, сочетающих человеческие и животные формы, включая рыб-воинов и людей-птиц. Эти необычные изображения происходят из художественной традиции, которую редко можно увидеть сегодня.