St. Hippolyt in Naraun, Романская церковь на порфировом холме в Тизенсе, Италия.

Церковь Св. Ипполита в Нарауне это романская церковь, построенная на порфировом холме в муниципалитете Тизенс на высоте около 750 метров. Каменное сооружение открывает вид с вершины холма на многочисленные деревни и замки, разбросанные по окружающему региону.

Церковь впервые упоминается в 1288 году и находится на месте с долгой историей человеческого использования и поселения. Археологические находки каменных орудий на этом месте показывают, что люди посещали и использовали это место на протяжении тысяч лет до постройки церкви.

В народе церковь называли «Kirchlein zum bösen Segen» (церковка злого благословения), потому что пономарь звонил в колокола во время гроз. Чтобы избежать удара молнии, колокольные верёвки вели в соседнюю деревянную хижину. Престольный праздник отмечают 13 августа, в день святого Ипполита.

На вершину поднимаются пешком; церковь никогда не имела собственного священника и относится к приходу Тизенса. Верёвки колоколов когда-то вели в соседнюю деревянную хижину, чтобы пономарь мог звонить во время грозы, не рискуя быть поражённым молнией. С 5 октября 1981 года место находится под охраной памятников Южного Тироля.

Холм был заселён в неолите, бронзовом и железном веках; до сих пор видны чашечные камни и следы неолитических кострищ. В башне висит колокол, отлитый в 1556 году, старейший в приходе Тизенс. Поскольку пономарь звонил в него во время гроз, церковь в народе называли «Kirchlein zum bösen Segen».