Стела Меша, археологическая находка в Дибане, Иордания

Стела Меша — это монументальная табличка из темного базальтового камня, найденная в иорданском поселении Дибан, теперь высотой около 100 см. Верхняя часть имеет округлую форму, а передняя поверхность покрыта рядами древних символов, когда-то вырезанных острым инструментом.

Англиканский миссионер Фредерик Огастес Кляйн нашёл неповреждённую базальтовую стелу в августе 1868 года в древнем Дивоне, нынешнем Дхибане в Иордании. В 1869 году племя Бани Хамида нагрело её в костре, облило холодной водой и разбило на куски, чтобы помешать передаче Германии. Шарль Клермон-Ганно собрал обломки и восстановил большую часть текста благодаря сделанному ранее оттиску. Надпись, датируемая около 840 года до н.э., была заказана моавитским царём Мешей.

Текст написан на моавитском языке, близком к библейскому ивриту, финикийско-палеоеврейским письмом, где точка отделяет слова, а вертикальная черта — предложения. Стела названа в честь моавитского царя Меши, который около 840 г. до н. э. велел высечь надпись о своём восстании против Израиля. Сама стела хранится в Лувре в Париже, а не в Дибане, поэтому надпись на месте находки увидеть нельзя.

Оригинал выставлен в Лувре в Париже, тогда как копии можно увидеть в нескольких иорданских музеях, включая Мадабу и Карак. Посетители должны иметь в виду, что экспонат имеет ширину всего около 60 см и стоит в витрине, поэтому приближение помогает разобрать символы.

Стелу нагрели в костре и облили холодной водой, прежде чем разбить, а уцелевшие фрагменты соединили благодаря оттиску из папье-маше, сделанному прямо перед разрушением. Этот оттиск разорвали на семь частей, когда его носитель спасался от нападения бедуинов.