Jinraku-ji, Буддийский храм в Таварамото, Япония

Дзинраку-дзи — храм школы Сингон-Риссю в Таварамото, префектура Нара, с названием горы Конити-дзан и названием храма Дзёдо-ин. Белые ворота китайского стиля типа кура ведут в главный зал, где почитается тысячерукая Каннон периода Хэйан, по сторонам от которой стоят статуи принца Сётоку и Хата-но Кавакацу. На территории также есть пруд Адзидзи в форме санскритского слога «а» и небольшое синтоистское святилище.

Согласно преданию храма, место началось в 647 году, когда статую Каннон, подаренную королём Пэкче принцу Сётоку, передали Хата-но Кавакацу и установили здесь. В 807 году Кукай, вернувшись из Китая, якобы создал пруд Адзидзи и написал в храме «Санго сики». Здания сгорели в 1570 году во время продвижения Мацунаги Хисахидэ в район Тоти и были отстроены в 1759 году монахом Экаем.

Название храма Дзинраку-дзи на его информационной доске объясняется как «музыканты Хати», с отсылкой к клану Хати артистов, жившему в этой местности. Территория храма включает как синтоистское святилище, так и буддийский храм, а святилища Касуга и Касануи стоят рядом на юго-востоке; Касануи является одним из возможных мест Касануи-мура. Храм также хранит легенду о том, как Кукай заставил замолчать лягушек в пруду.

Дзинраку-дзи находится примерно в 200 метрах к северо-западу от станции Касануи на линии Кинтэцу Касихара, поэтому от платформы до храма можно дойти пешком. Территория небольшая и ровная: белые ворота-склад, главный зал и две святыни на юго-востоке стоят близко друг к другу. Пруд стоит посетить в июле и августе, когда распускаются лотосы.

Пруд называется Адзити и имеет форму санскритской буквы «а» письма сиддхам. Считается, что его выкопал Кукай в 807 году по возвращении из танского Китая и здесь написал «Санго сики»; по легенде, он прикрикнул на громких лягушек, и те замолчали.