5 Moniuszki Street in Katowice, Защищённый задний дом в Катовице, Польша.

Каменница на улице Монюшко, 5 — это четырёхэтажное жилое и торговое здание с частично приспособленной мансардой и подвалом, спроектированное строителем А. Зимерманом в модернистском стиле с элементами сецессии. Оштукатуренный десятиосный фасад имеет центральный эркер, опирающийся на сегментную арку на кронштейнах, по обе стороны от которого на трёх этажах расположены балконы с коваными балюстрадами. Над рустованным первым этажом проходит фриз с мотивом сосновых веток с шишками, а между окнами второго и третьего этажей помещено сецессионное панно. Три флигеля замыкают внутренний двор.

Здание возведено в 1905 году по проекту строителя А. Зимермана для купцов Э. Гольдштейна и Э. Фройденталя; первоначально оно стояло на Маркграфенштрассе. В 1911 году на втором этаже западного и восточного флигелей добавили балконы. 13 августа 2004 года главный дом и три флигеля внесены в реестр памятников Силезского воеводства под номером A/120/04.

Улица названа в честь польского композитора Станислава Монюшко, а здание демонстрирует черты того времени, когда Катовице развивался как промышленный город. Вы можете увидеть, как архитектура той эпохи отражает преобразование города.

Здание расположено в центре Катовице, и до него легко добраться. Поскольку это охраняемый памятник, учтите, что посещение проходит снаружи, и к месту следует относиться с уважением.

Здание зарегистрировано под номером A/120/04 в архиве культурного наследия Польши. Этот номер подтверждает его официальное признание среди охраняемых архитектурных памятников региона.