Сундук открыт
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Смотрите памятники вокруг вас в AR Открывайте сундуки в приложении

Around Us создан для вашего телефона — наведите камеру на улицы и открывайте памятники и места вокруг вас в дополненной реальности. Around Us создан для вашего телефона — сундуки открываются, когда вы гуляете, исследуете и фиксируете места поблизости.

•

Включить геолокацию

Нам нужно ваше местоположение, чтобы показывать интересные места вокруг вас

Открывайте места поблизости

Находите интересные места и скрытые жемчужины вокруг вас

Точные маршруты

Получайте точные маршруты и расстояния до мест

Ваше местоположение никогда не передаётся другим пользователям. Оно используется только когда вы нажимаете кнопку геолокации.

Березанский рунический камень

Войдите в свой аккаунт

Начните исследовать — это бесплатно

Нам доверяют 93 580 путешественников по всему миру

Продолжить через Google
Продолжить через Apple
или

Мы отправим вам код для входа

Продолжая, вы принимаете наши Условия использования и Политику конфиденциальности

Проверьте почту

Мы отправили пин-код на вашу почту. Пожалуйста, введите код ниже.

Березанский рунический камень

Березанский рунический камень, Рунический камень в Одесском археологическом музее, Одесса, Украина.

Березанский рунический камень — известняковая плита высотой 47 см, шириной 48 см и толщиной 12 см, нижняя часть которой утрачена. Дугообразная полоса рун идёт по верхнему краю и обоим бокам, отделённая от гладкого центра резной линией. Хранится в Одесском археологическом музее.

Артефакт был обнаружен в 1905 году профессором Эрнстом фон Штерном во время раскопок на острове Березань. Эта находка выявила важные доказательства скандинавского присутствия в регионе в средние века.

Надпись называет Грани и его félag (торгового партнёра) Карла, свидетельствуя о купеческом товариществе на варяжском пути в Константинополь. Древнескандинавское слово hvalf (свод, гроб) для обозначения могилы указывает на Готланд, где встречаются этот термин и подобные формы камней. Русское прочтение теперь принимает имя как Каль, родственное современному слову «капуста».

Камень хранится в Одесском археологическом музее, а не в университете. Это известняковая плита высотой 47 см и шириной 48 см, нижняя часть которой не сохранилась, поэтому виден фрагмент, а не целая стела. Руны идут дугой вдоль верхнего края.

Русская Википедия отмечает, что имя, читавшееся как Карл, теперь считается ошибкой: в надписи стоит kal, соответствующее Kål, «капуста», на камнях Sö 109 и U 498. Камень нашли надписью вниз рядом с черепом в каменном гробу без крышки.

Сообщество любознательных путешественников

AroundUs объединяет тысячи отобранных мест, местные советы и скрытые жемчужины, ежедневно пополняемые 93 580 участниками по всему миру.

Начать исследовать
Координаты GPS
46.60000,31.41000
Последнее обновление
1 ноября 2026 г. 02:30
Вокруг этого места
Озеро Солонец-Тузлы
Украина

Озеро Солонец-Тузлы

6.9 км
Музей Суворова
Украина

Музей Суворова

10.5 км
Sudkovsky museum
Украина

Sudkovsky museum

10.5 км
St. Nicholas church (Ochakiv)
Украина

St. Nicholas church (Ochakiv)

10.6 км
Аквапарк "Коблево"
Украина

Аквапарк "Коблево"

16.8 км
Украина

Навчально-оздоровчий табір „Політехнік-3“

13.7 км
Украина

Военно-исторический музей-лагерь «Твоя Дивизия»

15.3 км
Украина

Бетонна баржа

8.2 км
Украина

Затоплений корабель

3.3 км

Детский пляж

10.3 км
Украина

Гном

15.2 км
Украина

А.В. Суворову

15.3 км
Украина

С.І. Білому

15.3 км
Украина

Г. О. Потьомкіну

10.4 км
Украина

Лейтенантові П. П. Шмідту

608 м
Украина

Пам'ятник воїнам 1939-1945

4.8 км
Украина

Меморіальна дошка на честь загиблих воїнів АТО

10.8 км
Украина

В. І. Леніну і М. Горькому

10.6 км
Украина

О. В. Суворову

10.5 км
Украина

Морякам крейсера «Слава»

10.7 км
Украина

Воїнам-інтернаціоналістам

10.4 км
Украина

Ліквідаторам аварії на ЧАЕС

10.4 км
Украина

Судковському Рувину

10.6 км
Украина

Оресту Щетініну

10.6 км
Украина

Петру Петровичу Шмідту

10.9 км
Украина

Бригадиру Івану Петровичу Горичу

10.9 км
Украина

Пам'ятник Героям АТО

11 км
Украина

Смотровая площадка

12.5 км
Показать полную карту
Отзывы
Поделитесь впечатлениями

Пока нет отзывов

Обсуждения
Начать обсуждение...

Пока нет обсуждений

« Березанский рунический камень » предоставлено Around Us (ru.aroundus.com). Изображения и тексты взяты из проектов Wikimedia под лицензией Creative Commons. Вы можете копировать, распространять и изменять копии этой страницы на условиях лицензии при условии, что данное примечание остаётся хорошо заметным.

Открывайте скрытые жемчужины, куда бы вы ни отправились!

От тайных кафе до захватывающих смотровых площадок — обходите переполненные туристические места и находите места в вашем стиле. Наше приложение упрощает это благодаря голосовому поиску, умной фильтрации, оптимизации маршрутов и советам от путешественников со всего мира. Скачайте сейчас, чтобы получить полный мобильный опыт.

Around Us App Screenshot
❝

Уникальный подход к открытию новых мест❞

— Le Figaro

❝

Все места, которые стоит исследовать❞

— France Info

❝

Экскурсия на заказ в несколько кликов❞

— 20 Minutes

Around Us
Путеводитель и карты
Скачать

Отправить на телефон

QR Code
1

Откройте приложение камеры на вашем мобильном.

2

Наведите камеру на QR-код. Появится уведомление.

3

Нажмите на уведомление, чтобы открыть ссылку.