Bus shelter of the municipal transport services, Автобусная остановка на Брюльплац в Биль/Бьенне, Швейцария

Павильон ожидания на Brühlstrasse 65 на Brühlplatz, спроектированный Эрнстом Бергером в 1933 году, объединяет несколько функций под широкой полукруглой плоской бетонной крышей, которая снизу сужается несколькими спиралями. Мелко застеклённая телефонная кабина со стальными переплётами защищает и открытую зону ожидания; напротив кабины стоит киоск, бетонная стена закрывает зону ожидания со стороны частных домов, перед ней деревянная скамья, сзади туалет.

Остановку на Брюльштрассе 65 на Брюльплац спроектировал в 1933 году архитектор Эрнст Бергер в стиле «Билер Модерне». Она относится к автобусным павильонам, построенным между 1923 и 1943 годами, которые городские власти сознательно использовали как элементы прогрессивной городской планировки. В 2003 году её внесли в кантональный реестр зданий как заслуживающую охраны.

Павильон стоит у кольца Брюльплац, где сходятся Брюльштрассе, Радиусвег, Мадречштрассе и Вандрайнштрассе. Название связывает его с городским транспортным предприятием, которое между 1923 и 1943 годами возводило такие залы ожидания как осознанные элементы прогрессивной городской планировки. Открытая зона ожидания, застеклённая телефонная кабина и киоск имеют одну крышу: ждать, звонить и покупать можно в одном месте.

Остановка стоит у круговой развязки Брюльплац на Брюльштрассе, 65, где сходятся Брюльштрассе, Радиусвег, Мадречштрассе и Вандрайнштрассе. Открытую зону ожидания со стороны жилых домов закрывает бетонная стена, перед ней стоит деревянная скамья; сзади есть туалет. Стеклянная телефонная кабина также защищает зону ожидания от непогоды.

Бетонная крыша сужается снизу несколькими спиралями — деталь, которую легко пропустить с уровня улицы. Охрана памятников относит его к лучшим автобусным павильонам, построенным между 1923 и 1943 годами в духе модернизма, которые город сознательно использовал как элементы прогрессивной градостроительной политики. В 2003 году его внесли в кантональный строительный реестр как достойный охраны.