Дамасские ворота, Городские ворота в Старом городе Иерусалима, Палестина

Дамасские ворота это городские ворота в северо-западной стене Старого города Иерусалима, сложенные из светло-серых и бежевых каменных блоков. Широкая стрельчатая арка обрамлена двумя выступающими прямоугольными башнями, у каждой из которых ближе к верху есть небольшой коробчатый балкон на кронштейнах. Над аркой поднимается зубчатый парапет с мелкими острыми мерлонами, а над проходом расположено небольшое прямоугольное отверстие.

На этом месте ворота стоят ещё с римских времён. Триумфальную арку Адриана II века позже соединили с городскими стенами, а на её перемычке высечено римское название Aelia Capitolina. Современные ворота завершили в 1537 году при Сулеймане Великолепном по проекту архитектора Дарвиша аль-Халаби, прибывшего из Алеппо. Над воротами двустрочная османская надпись почерком насх рассказывает об их строительстве.

Арабское название ворот, Баб аль-Амуд (Ворота Колонны), напоминает о четырнадцатиметровой колонне из чёрного мрамора, стоявшей на площади за ними в римскую и византийскую эпохи и изображённой на мозаичной карте из Мадабы; от неё отсчитывали расстояния до Иерусалима. Крестоносцы называли их воротами Святого Стефана. Сегодня они открываются на базар Баб Хан аз-Зайт, главную улицу, пересекающую Старый город с севера на юг, с христианским кварталом справа и мусульманским слева и впереди.

До ворот легко добраться пешком, а раскопки под ними открывают римскую караульную и лестницу на верх городской стены. Территория открыта днём, хотя в часы пик здесь может быть довольно людно.

Арабское название ворот, Баб аль-Амуд, означает «ворота колонны» и напоминает о четырнадцатиметровой римской колонне из чёрного мрамора, стоявшей на площади за воротами и изображённой на мозаичной карте Мадабы VI века. Колонну использовали для измерения расстояний до Иерусалима, и она простояла до исламского завоевания.