Сундук открыт
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Смотрите памятники вокруг вас в AR Открывайте сундуки в приложении

Around Us создан для вашего телефона — наведите камеру на улицы и открывайте памятники и места вокруг вас в дополненной реальности. Around Us создан для вашего телефона — сундуки открываются, когда вы гуляете, исследуете и фиксируете места поблизости.

•

Включить геолокацию

Нам нужно ваше местоположение, чтобы показывать интересные места вокруг вас

Открывайте места поблизости

Находите интересные места и скрытые жемчужины вокруг вас

Точные маршруты

Получайте точные маршруты и расстояния до мест

Ваше местоположение никогда не передаётся другим пользователям. Оно используется только когда вы нажимаете кнопку геолокации.

The Cenotaph

Войдите в свой аккаунт

Начните исследовать — это бесплатно

Нам доверяют 93 387 путешественников по всему миру

Продолжить через Google
Продолжить через Apple
или

Мы отправим вам код для входа

Продолжая, вы принимаете наши Условия использования и Политику конфиденциальности

Проверьте почту

Мы отправили пин-код на вашу почту. Пожалуйста, введите код ниже.

The Cenotaph, Военный мемориал в Кейптауне, Южно-Африканская Республика

Кенотаф — военный мемориал на разделительной полосе улицы Херенграхт в центре Кейптауна. Две бронзовые фигуры солдат в движении стоят на отдельных песчаниковых колоннах по сторонам центральной песчаниковой колонны высотой 8 метров, увенчанной бронзовой крылатой фигурой победы по образцу Ники Самофракийской, обращённой к Столовой горе, с поднятым лавровым венком и змеёй под ногами. Четыре бронзовые плиты у основания изображают боевые сцены, в том числе окоп при Делвилл-Вуд.

Мемориал открыли 3 августа 1924 года; это сделал генерал-губернатор Александр Кембридж, 1-й граф Атлон. Он увековечивает южноафриканцев, погибших в Первой мировой войне, в том числе участников Восточноафриканской кампании и Западного фронта, а позднее — павших во Второй мировой и Корейской войнах. Автор проекта — скульптор Вернон Марч, создавший также Diamond War Memorial в Дерри, установленный в 1927 году.

Мемориал имеет надписи на английском и африкаанс, что отражает основные языки, на которых говорили в южноафриканском обществе во время его строительства. Этот языковой выбор рассказывает посетителям о различных сообществах страны и их общем прошлом.

Мемориал стоит на разделительной полосе Херенграхт-стрит у перекрёстка с бульваром Герцога, на главном бульваре города, и к нему можно дойти пешком с соседних улиц. Церемонии Дня памяти начинаются в 11 часов в воскресенье, ближайшее к 11 ноября, с маками, сигналом горна «Last Post» и двумя минутами молчания.

Мемориал дважды перемещали в пределах Кейптауна: сначала в 1959 году, чтобы освободить место для расширения улицы, а затем в 2013 году для развития транспортной системы. Эти перемещения показывают, как город балансировал модернизацию с сохранением этой исторической достопримечательности.

Сообщество любознательных путешественников

AroundUs объединяет тысячи отобранных мест, местные советы и скрытые жемчужины, ежедневно пополняемые 93 387 участниками по всему миру.

Начать исследовать
Местоположение
Создано
1924
Создатель
Vernon March
Официальное открытие
3 августа 1924 г.
Координаты GPS
-33.91869,18.42680
Последнее обновление
26 октября 2026 г. 09:15
Вокруг этого места
N1 road
Южно-Африканская Республика

N1 road

547 м
Foreshore Freeway Bridge
Южно-Африканская Республика

Foreshore Freeway Bridge

635 м
Portside Tower
Южно-Африканская Республика

Portside Tower

502 м
Mutual Building
Южно-Африканская Республика

Mutual Building

750 м
Artscape Theatre Centre
Южно-Африканская Республика

Artscape Theatre Centre

372 м
Cape Town Civic Centre
Южно-Африканская Республика

Cape Town Civic Centre

328 м
1 Thibault Square
Южно-Африканская Республика

1 Thibault Square

321 м
Koopmans-de Wet House
Южно-Африканская Республика

Koopmans-de Wet House

567 м
Statue of Jan van Riebeeck
Южно-Африканская Республика

Statue of Jan van Riebeeck

113 м
Golden Acre
Южно-Африканская Республика

Golden Acre

556 м
South African Sendinggestig Museum
Южно-Африканская Республика

South African Sendinggestig Museum

658 м
Statue of Maria van Riebeeck
Южно-Африканская Республика

Statue of Maria van Riebeeck

108 м
Statue of Bartolomeu Dias
Южно-Африканская Республика

Statue of Bartolomeu Dias

170 м
Triangle House
Южно-Африканская Республика

Triangle House

411 м
Redoubt Duijnhoop
Южно-Африканская Республика

Redoubt Duijnhoop

722 м
Naspers Centre
Южно-Африканская Республика

Naspers Centre

202 м
ABSA Centre Cape Town
Южно-Африканская Республика

ABSA Centre Cape Town

298 м
Martin Melck House
Южно-Африканская Республика

Martin Melck House

656 м
South African Reserve Bank Building
Южно-Африканская Республика

South African Reserve Bank Building

623 м
Statue of Edward VII
Южно-Африканская Республика

Statue of Edward VII

723 м
Metlife Centre
Южно-Африканская Республика

Metlife Centre

264 м
Memorial to Robert Falcon Scott
Южно-Африканская Республика

Memorial to Robert Falcon Scott

228 м
Two Minutes of Silence and Remembrance
Южно-Африканская Республика

Two Minutes of Silence and Remembrance

692 м
South African Training Ship General Botha Monument
Южно-Африканская Республика

South African Training Ship General Botha Monument

67 м
Sir Herbert Baker's last building in South Africa
Южно-Африканская Республика

Sir Herbert Baker's last building in South Africa

751 м
First trading site in Cape Town
Южно-Африканская Республика

First trading site in Cape Town

521 м
Wagenaer Reservoir
Южно-Африканская Республика

Wagenaer Reservoir

522 м
Adderley Street Fountain
Южно-Африканская Республика

Adderley Street Fountain

162 м
Показать полную карту
Отзывы
Поделитесь впечатлениями

Пока нет отзывов

Обсуждения
Начать обсуждение...

Пока нет обсуждений

« The Cenotaph - Военный мемориал в Кейптауне, Южно-Африканская Республика » предоставлено Around Us (ru.aroundus.com). Изображения и тексты взяты из проектов Wikimedia под лицензией Creative Commons. Вы можете копировать, распространять и изменять копии этой страницы на условиях лицензии при условии, что данное примечание остаётся хорошо заметным.

Открывайте скрытые жемчужины, куда бы вы ни отправились!

От тайных кафе до захватывающих смотровых площадок — обходите переполненные туристические места и находите места в вашем стиле. Наше приложение упрощает это благодаря голосовому поиску, умной фильтрации, оптимизации маршрутов и советам от путешественников со всего мира. Скачайте сейчас, чтобы получить полный мобильный опыт.

Around Us App Screenshot
❝

Уникальный подход к открытию новых мест❞

— Le Figaro

❝

Все места, которые стоит исследовать❞

— France Info

❝

Экскурсия на заказ в несколько кликов❞

— 20 Minutes

Around Us
Путеводитель и карты
Скачать

Отправить на телефон

QR Code
1

Откройте приложение камеры на вашем мобильном.

2

Наведите камеру на QR-код. Появится уведомление.

3

Нажмите на уведомление, чтобы открыть ссылку.