Butte Creek Ecological Reserve, Охраняемая природная территория в Калифорнии, США.

Экологический заповедник Бьютт-Крик состоит из двух хозяйственных участков вдоль ручья Бьютт-Крик к востоку от Чико: участка Хани-Ран площадью 93 акра (38 га), принадлежащего Исследовательскому фонду Университета штата Калифорния в Чико, и участков Вирджин-Вэлли и Каньон площадью 287 акров (116 га), которыми управляет Департамент рыбы и дикой природы Калифорнии. Участок Каньон (255 акров в трёх километрах к юго-востоку от Чико) более чем на 40 процентов покрыт чужеродными травами, здесь также растут калифорнийский чёрный орех и Mimulus glaucescens; участок Вирджин-Вэлли (30 акров в полумиле ниже устья каньона) занят долинными дубами на речных террасах.

Дражная добыча велась в каньоне Бьютт-Крик с 1800-х годов примерно до 1950 года, затем до 1970-х добывали песок и гравий. В 1980 году одобрили проект на 75 кондоминиумов, отменённый гражданской инициативой. Наводнение 1986 года нанесло округу Бьютт ущерб более чем на 13 млн долларов и снесло два моста; горная компания продала участки, CDFW купила каньон и Вёрджин-Вэлли, Джон Макэймис приобрёл Honey Run и в 1998 году перепродал его Исследовательскому фонду Университета Чико.

Название участка Хани-Ран происходит от крытого моста и дороги Хани-Ран, пересекавших здесь Бьютт-Крик. Землю с XIX века до примерно 1950 года разрабатывали драгой, затем до 1970-х добывали песок и гравий; наводнение 1986 года снесло два моста через ручей, прекратив это использование и положив начало охране.

В заповеднике нет оборудованной сети троп и инфраструктуры для посетителей; доступ пеший вдоль Бьют-Крик к востоку от Чико, а участок Хани-Ран находится в самом каньоне. Наводнение 1986 года снесло два моста через ручей, поэтому перед выходом уточните условия и уровень воды и будьте готовы к неухоженной местности.

В 1987 году в Бат-Крик насчитали всего 14 чавычей, а в 1998 году — 20 000. Весенняя популяция сейчас крупнейшая и одна из немногих самоподдерживающихся в Центральной долине; она внесена как угрожаемая по государственному и федеральному законам об исчезающих видах.