Mooers–Hemmingford Border Crossing, Пограничная станция между Нью-Йорком и Квебеком, США и Канадой

Пограничный переход Муэрс-Хеммингфорд соединяет северную часть Нью-Йорка с регионом Квебек в Канаде на активной международной границе. Объект включает главное здание досмотра с вспомогательными крыльями и крытую зону досмотра для обработки транспортных средств в обоих направлениях.

Инспекционная станция в Муэрсе построена в 1932 году; это одна из семи пограничных станций, возведённых вдоль границы Нью-Йорка с Канадой между 1931 и 1934 годами. Её спроектировал Луис А. Саймон, главный архитектор Министерства финансов, в неоколониальном стиле. В 2014 году здание внесено в Национальный реестр исторических мест.

Название станции происходит от двух городов, которые она соединяет: Мурс в штате Нью-Йорк и Хеммингфорд в Квебеке. Её неоколониальный проект Луи А. Саймона с крутой сланцевой крышей и слуховыми окнами делает её одной из семи сохранившихся пограничных станций на линии Нью-Йорк–Канада, построенных между 1931 и 1934 годами. Внутри сохранились оригинальные дубовые столешницы стоек — единственные среди этих семи станций.

Переход открыт круглосуточно, 365 дней в году, как с канадской, так и с американской стороны. К нему ведут Квебекская трасса 219 и, с американской стороны, Хеммингфорд-роуд, бывшая трасса 22 штата Нью-Йорк. Южнее американской станции есть парковка, а автомобили подъезжают к зданию с севера по овальному проезду.

Место находится в сельскохозяйственных угодьях и включает формальные посадки вечнозеленых деревьев, а также историческую резиденцию инспектора, которая стоит пустой на приподнятых фундаментах. Это сельское окружение делает объект необычным местом для международной станции досмотра.