Rouses Point–Lacolle 223 Border Crossing, Пограничный пункт между Нью-Йорком и Квебеком, США и Канадой

Переход Роузес-Пойнт–Лаколль 223 это пограничный пункт между Нью-Йорком и Квебеком, который обслуживает пассажирские и коммерческие транспортные средства на Route 223. Объект имеет отдельные полосы, чтобы эффективно обрабатывать оба типа трафика.

Американскую инспекционную станцию в Раус-Пойнте завершили в 1936 году: Служба таможни США построила её для борьбы с контрабандой времён сухого закона, который к тому моменту уже отменили. Канада имела здесь станцию раньше и в 1971 году заменила своё здание 1932 года в тюдоровском стиле на кирпичное. Американскую станцию в 2014 году внесли в Национальный реестр исторических мест.

Переход служит местом встречи англоязычных и франкоязычных общин по обе стороны границы. Местные жители регулярно пересекают его для работы, покупок и семейных визитов, что делает его важной связующей нитью в повседневной жизни людей в обоих регионах.

Переход открыт круглосуточно, 365 дней в году, без ограничений по времени. Он расположен на квебекской трассе 223 с западной стороны нью-йоркской трассы 9B (St. John's Highway); американское здание обращено на восток, а овальный асфальтовый подъезд направляет машины из Канады в три полосы проверки. Парковка находится на южном конце этого подъезда.

План американской станции единственный среди семи пограничных станций, построенных между 1931 и 1934 годами: помимо двухэтажного центрального блока и северного и южного крыльев, у неё есть симметричные одноэтажные крылья на западном фасаде, образующие U-образный план. Озеленение, включая ели старше тридцати лет, связано с программой благоустройства Леди Бёрд Джонсон.