Bubenberg memorial, Бронзовый памятник в Берне, Швейцария
Памятник Бубенбергу представляет бронзовую фигуру, одетую в доспехи, с правой рукой, держащей меч, и левой рукой, поднятой в защитном жесте. Фигура стоит на каменном пьедестале с надписями, расположенном вдоль улицы Hirschengraben.
Бронзовую статую работы Макса Лей открыли в 1897 году на западном краю небольшого парка на Бубенбергплац, обращённую на запад, в сторону Муртена, где Бубенберг одержал победу. При перестройке площади в 1930 году после долгих дебатов памятник перенесли на Хиршенграбен, и с тех пор он обращён на север. В 2015 году его впервые с 1930 года отреставрировали и очистили.
На пьедестале высечены две цитаты на немецком: слева «So lange in uns eine Ader lebt, gibt keiner nach», справа «Mein Leib und Gut ist euer eigen bis in den Tod». При открытии в 1897 году агентский отчёт назвал произведение подлинным швейцарским национальным памятником, призывающим конфедератов к единству и самоотверженной преданности отечеству.
Памятник расположен на улице Hirschengraben в центре города и свободно доступен, что делает его легким для посещения во время прогулки по старому городу. Место позволяет уделить время изучению деталей памятника и чтению надписей вблизи.
Изначально памятник был установлен на Bubenbergplatz в 1897 году, но был перенесён на Hirschengraben в 1930 году, когда город переживал модернизацию. Это перемещение отражает, как Берн развивался, сохраняя связь с историческими фигурами и их наследием.
Сообщество любознательных путешественников
AroundUs объединяет тысячи отобранных мест, местные советы и скрытые жемчужины, ежедневно пополняемые 93 249 участниками по всему миру.
