Piz Chaschauna, Горная вершина в Граубюндене, Швейцария, и Ломбардии, Италия

Пиц Чашауна — гора высотой 3070 метров в Ливиньо-Альпах на границе между Граубюнденом и итальянской провинцией Сондрио. С юго-востока она выглядит как невыразительная пирамида над широкой котловиной охристой осыпи, напоминающей лунный ландшафт, тогда как северные и западные склоны гораздо круче. Длинные, почти прямые гребни соединяют её с Пунта-Казана и Пиц-Трупчун и одновременно образуют государственную границу.

В источниках нет ни первого восхождения, ни истории альпинизма на Пиц Чашауна. Задокументирована путаница с названиями: на карте Военно-географического института во Флоренции итальянское имя Пиццо Кассана ошибочно отнесено к соседней Пунта Казана (3007 м), а «Пунта Кассана» стоит у вершины этой горы, то есть названия перепутаны.

Гора называется Пиц Чашауна с швейцарской стороны и Пиццо Казана с итальянской, что отражает языковое сочетание этого приграничного региона. Эти названия показывают, насколько близко соседствуют ретороманская и итальянская культуры в Альпах.

Большинство маршрутов ведут на вершину через Bocchetta alta del Saliente (2896 м), самую низкую седловину гребня к Punta Casana, затем по простому юго-восточному гребню (T2). От перевала Казчауна — около 1,5 часа; от Ponte Calcheira близ Ливиньо до перевала — около 2,5 часа. Маршруты местами без троп, оценены как EE или T3–T4.

Северный склон находится в пределах Швейцарского национального парка, а восточная сторона принадлежит Национальному парку Стельвио в Ломбардии. Это разделение между двумя отдельными природоохранными территориями делает вершину особенным местом встречи усилий по сохранению природы через границы.