Гора Баттерт, Горная вершина в Шварцвальде, Баден-Баден, Германия

Баттерт — гора высотой 567,9 м над уровнем моря на западном краю Северного Шварцвальда к северу от Баден-Бадена. На её западном склоне лежат руины замка Хоэнбаден (Altes Schloss), с южной стороны поднимается красная скальная стена Баттертфельзен высотой 15–60 м, которую сверху и снизу обходит тропа. На восточной стороне находится район Баден-Бадена Эберштайнбург.

На хребте сохранились остатки кольцевого вала, который приписывают кельтским поселенцам. На западном склоне стоят руины замка Хоэнбаден, называемого Altes Schloss. Вильгельм Паульке около 1885 года открыл первые скалолазные маршруты на Battertfelsen, и с тех пор их развивали; Тони Кинсхофер умер 24 октября 1964 года от травм после падения.

Пионеры скалолазания назвали несколько скальных башен в честь вершин Доломитов и Кайзергебирге. С тех пор как Вильгельм Паульке около 1885 года открыл первые маршруты, скалолазы проходят пути сложностью от II до X; самый трудный — Der Block, который в 1989 году первым прошёл Вольфганг Виддер.

До горы можно добраться на поезде до Баден-Бадена, затем на автобусе до Altes Schloss, откуда отходят маркированные тропы к скалолазным зонам. Лучше всего посещать в сухую погоду, так как после дождя скалы становятся скользкими.

Скалу Badener Wand на Battertfelsen в ноябре 2022 года закрыли для скалолазов на весь год, поскольку сапсаны стали реже успешно выводить птенцов; каменный мост к краю скалы разобрали, а крючья со стены сняли. Немецкий альпийский союз подал иск, и в июле 2025 года административный суд Карлсруэ отменил круглогодичный запрет; с тех пор вход закрыт только с 15 января по 31 июля.