Bernward Doors, Бронзовые двери в Хильдесхайме, Германия

Бернвардские двери это пара бронзовых дверных полотен высотой 472 сантиметра (около 15,5 футов или 186 дюймов) в соборе в Хильдесхайме, с шестнадцатью панелями с библейскими повествованиями в рельефе. Панели расположены на обоих полотнах и следуют строгой последовательности чтения сверху вниз, соединяя истории творения и спасения на обеих сторонах.

Латинская надпись на средней поперечине, вырезанная ещё при жизни Бернварда, датирует двери 1015 годом. Часть исследователей связывает «templum angelicum» из надписи со св. Михаилом, но раскопки 2006 года исключают наличие там вестверка; другие считают, что двери изначально предназначались для Хильдесхаймского собора. Согласно Vita Godehardi, епископ Годехард в 1035 году велел повесить двери Бернварда у нового западного входа собора.

Левая половина показывает сцены из жизни Адама и Евы, ведущие к убийству Авеля, в то время как правая сторона начинается с Благовещения и прослеживает искупление через Христа. Это сочетание работает как средневековая визуальная проповедь, соединяя грехопадение и спасение так, что это направляет верующих, когда они входят внутрь.

Двери стоят в западном раю, притворе у западного конца собора, и обращены наружу, навстречу входящему. Из соображений сохранности створки открывают только в торжественных случаях, поэтому обычно их видят закрытыми. При реставрации 2010–2014 годов их вернули на восточную стену западного рая, и они снова вращаются только на исторических бронзовых штырях.

Каждое дверное полотно весит 1,8 тонны (около 3970 фунтов) и было отлито за один прием методом выплавки воска, что является выдающимся техническим достижением для начала 11 века. Фигуры выступают на несколько сантиметров от фона, создавая пространственную глубину, редкую для того периода.