Rotstein, Горная вершина в Верхней Лужице, Саксония, Германия

Ротштайн это главная вершина высотой 453,7 м одноимённого массива в районе Гёрлиц, восточнее Лёбау, а не в Саксонской Швейцарии. Массив продолжается Хенгстбергом (421,3 м) и подковообразным Георгенбергом (396,5 м). На юго-восточной вершине сохранились остатки позднеславянско-ранненемецкого двойного вала.

Ротштайн — вершина высотой 453,7 м в округе Гёрлиц, а не в Саксонской Швейцарии; это высшая точка немецкой части Циттауской котловины. На юго-восточном гребне сохранились остатки позднеславянско-ранненемецкого двойного вала, от которого происходит верхнелужицкое название Hrodźišćo («шанец»). Ротштайн является заповедником с 1912 года, старейшим в Верхней Лужице.

Верхнелужицкое название Hrodźišćo означает «шанец» и происходит от позднеславянско-ранненемецкого двойного вала, остатки которого лежат на юго-восточной вершине Ротштайна. Немецкое название указывает на красноватую породу массива. Гребень когда-то был границей между Нидершлезишен-Оберлаузицкрайсом и Ландратом Лебау-Циттау.

Вершина Ротштайна достигает 453,7 м; в конце октября 2000 года там открыли железную смотровую башню высотой 21 м со 101 ступенью. Вершина и западные склоны относятся к Розенбаху, восточные — к Золанд-ам-Ротштайну. Севернее хребта проходят дорога B6 и железная дорога Дрезден–Гёрлиц.

Верхнелужицкое название Hrodźišćo означает «шанец» и происходит от двойного вала позднеславянско-ранненемецкого укрепления, остатки которого лежат на юго-восточной вершине Ротштайна. Железную смотровую башню высотой 21 м, открытую в конце октября 2000 года, преодолевают по 101 ступени.