Burg Alt-Wolfstein, Руины замка в Вольфштайне, Германия

Замок Альт-Вольфштайн представляет собой остатки средневекового замка, расположенного на холме недалеко от Вольфштайна. Каменные стены и центральная башня всё ещё стоят, открывая вид на долину Лаутер внизу.

Замок Альт-Вольфштайн, вероятно, был построен при императоре Фридрихе Барбароссе около 1160/70 года для охраны имперских владений вокруг Кайзерслаутерна. Впервые он упомянут в 1275 году как Woluistein, тогда его занимали имперские министериалы. В XIV веке он как имперский залог перешёл к графам Шпонхайм и Фельденц; в 1400 году его осаждали архиепископы Майнца и Трира, герцог Лотарингский и Рупрехт III. Спор о владении завершился в 1504 году разрушением замка курфюрстом Филиппом Пфальцским.

Замок впервые упомянут в 1275 году как Woluistein; название связано со скальным выступом над Лаутером. Гарнизон состоял из министериалов Шпонхайма; их повторные набеги привели к вооружённым столкновениям и осадам 1362 и 1400 годов. Мастерок, замурованный во внутреннюю стену донжона, напоминает о ремесленнике, погибшем при реставрационных работах до 1970 года.

Руина стоит на восточном склоне Кёнигсберга, в самом узком месте долины Лаутер. К северу от главного замка на крутом склоне обломки стен указывают на прежний, более низкий передний замок. В 1961–1975 годах были раскопаны остатки замкового дома, воротной башни и шахтного колодца.

На внутренней стене руинной главной башни на некоторой высоте видны замурованные рукоять и задняя часть мастерка каменщика. Говорят, товарищи по работе замуровали его в память о мастере, погибшем при падении во время реставрационных работ, ровно на той высоте, с которой он упал; дата — до 1970 года, точнее её установить не удалось.