Wolkenbrüche bei Trendelburg, Геологическое образование воронки в Трендельбурге, Германия

Wolkenbrüche bei Trendelburg — это две провальные воронки (Erdfälle) примерно в 1 км к востоку от центра Трендельбурга, у ручья Зауэрбах. Nasser Wolkenbruch имеет глубину 47–60 м и диаметр около 150 м, внутри озеро шириной 45–60 м и глубиной до 16 м; Trockener Wolkenbruch в 400 м западнее имеет глубину около 23 м и ширину 70 м и сухой.

Эти воронки развивались в течение миллионов лет, когда соляные отложения глубоко под землей растворялись, оставляя огромные полости под поверхностью. Постепенное обрушение горных пород над этими пустотами в конечном итоге создало впадины, видимые сегодня.

Местная легенда объясняет воронки Трендулой, одной из трёх великанш Рейнхардсвальда и давшей имя Трендельбургу. Из зависти к сёстрам Сабе и Браме она предательски убила Браму в грозовую ночь; молния поразила убийцу, земля разверзлась и поглотила её. Слово Wolkenbruch означает также внезапный ливень.

Место расположено к востоку от центра города, доступно по обозначенным тропам, с парковкой на соседней дороге. Наденьте прочную обувь, так как тропы круто спускаются к воронкам и могут стать скользкими после дождя.

Nasse Wolkenbruch — крупнейшая обвальная воронка в южнонижнесаксонско-северногессенском пестроцветном песчаниковом ландшафте у Верхнего Везера. Её почти круглый верхний край имеет около 470 м в окружности при диаметре примерно 150 м, а озеро внутри — 45–60 м в ширину и до 16 м в глубину. Сухая Trockener Wolkenbruch в 400 м к западу имеет лишь около 23 м глубины и 70 м ширины.