Pälzer Weltachs, Скальное образование в Рейнланд-Пфальце, Германия
Pälzer Weltachs — это песчаниковое скальное образование, расположенное на горе Кляйнер-Россрюк на высоте около 459 метров в регионе Пфальц. Образование имеет вырезанный рельеф, и до него можно добраться по пешим тропам, которые проходят через окружающий лес.
В XIX веке баварские власти установили на Кляйнер-Россрюк столпообразный измерительный знак. Местный лесник высек на поддерживающей его скальной плите рельеф и надпись по поэме Пауля Мюнха «Mer Pälzer un die Weltachs»; так высеченная «Пельцер Вельтакс» была торжественно открыта в 1964 году.
На скале есть надпись и рельеф, изображающие концепцию "смазки оси мира". Это ссылается на диалектное стихотворение, которое игриво прославляет важность Пфальца в легкомысленной манере.
До скалы можно добраться только пешком по обозначенным пешим тропам, так как прямого доступа для транспорта нет. Тропы проходят через лесную местность и предлагают умеренную прогулку.
Надпись на скале гласит «Do werd die Weltachs ingeschmeert un uffgebasst, dass nix passeert» (Здесь смазывают ось мира и следят, чтобы ничего не случилось). Она точно следует диалектному стихотворению Пауля Мюнха. Есть предположение, что столб-ориентир и каменная плита изначально вдохновили поэта на эти строки.
Сообщество любознательных путешественников
AroundUs объединяет тысячи отобранных мест, местные советы и скрытые жемчужины, ежедневно пополняемые 93 369 участниками по всему миру.